Educational psychology, Career counselling and development, Psychological assessment