Utilize este identificador para referenciar este registo: http://hdl.handle.net/10400.12/3430
Título: Escala de Comportamento Interpessoal: Adaptação para a língua portuguesa
Autor: Vagos, Paula
Pereira, Anabela
Palavras-chave: Assertividade
Avaliação
Tradução e adaptação
Assertiveness
Evaluation
Translation and adaptation
Data: 2010
Editora: Instituto Superior de Psicologia Aplicada
Citação: Laboratório de Psicologia, 8, 37-49
Resumo: O presente trabalho apresenta o resultado da tradução e adaptação de uma medida de assertividade para a língua portuguesa, indo de encontro a trabalhos recentes que indicam a multidimensionalidade deste constructo. A tradução do instrumento foi avaliada pelo método de reflexão falada e retroversão. A versão portuguesa foi aplicada a uma amostra de 1125 estudantes do ensino secundário e superior nacional. Os resultados obtidos indicam a fidelidade e validade factorial do instrumento, sendo composto por duas escalas de medida, divididas em quatro subescalas correspondentes. A versão portuguesa da Escala de Comportamento Interpessoal parece ter adequabilidade psicométrica. Estudos futuros serão importantes, nomeadamente para avaliar a validade de constructo e outro tipo de amostras.
ABSTRACT: This work presents the result from the translation and adaptation process on a measure for assertiveness for the Portuguese language. This instrument fallows recent works that point to this construct being multidimensional. The translation of the instrument was evaluated by back-translation and thinking-aloud methods. The Portuguese version was applied to a sample of 1125 students from secondary schools and higher education institutions in Portugal. Results show that the instrument has good reliability and factorial validity, being composed of two scales, which are subdivided into four corresponding subscales. The Portuguese version of the Scale for Interpersonal Behaviour seems to have psychometric suitability. Future studies are important, namely to assess construct validity and test other kinds of samples.
Peer review: yes
URI: http://hdl.handle.net/10400.12/3430
ISSN: 1646-6004
Aparece nas colecções:MTI - Artigos em revistas nacionais

Ficheiros deste registo:
Ficheiro Descrição TamanhoFormato 
LP_8_37-49.pdf81,97 kBAdobe PDFVer/Abrir


FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpace
Formato BibTex MendeleyEndnote Degois 

Todos os registos no repositório estão protegidos por leis de copyright, com todos os direitos reservados.